KUTLUCA MAHALLESİ
TRABZON İLİ-BEŞİKDÜZÜ İLÇESİ-KUTLUCA MAHALLESİ
KUTLUCA SÖZLÜĞÜ
| KÖYÜMÜZDE KULLANILAN BAZI KELİME VE TERİMLER | |
| A | |
| ABIL AYI | Nisan |
| AĞAŞAK | Eğerceğin altındaki taktadan yapılmış yuvarlak tekerlek |
| AVUZ | Ağız |
| ALAMUK | Güneş ışığının yakması |
| ALASEYFİ | Gelişigüzel, baştan sağma |
| ALAF | Hayvanlara verilmek üzere ağacın budanmış yapraklı dalları |
| AKUNDURUK | Garasakız, çam reçinesi |
| ANDAVAL | Muhakeme gücünden yoksun, saf |
| ANDIR | Beddua |
| AŞANA | Mutfak |
| AVU | Zehir |
| AYAM | Hava durumu |
| AYAKÇAVU | Ayak leğeni |
| B | |
| BAYAK | Biraz önce |
| BATLICAN | Domates |
| BAZLAMA | Bütün (mısır) ekmeği |
| BEK | Sert |
| BELLEME | Tarla katma |
| BEYAZ | Cember |
| BICAKLIK | Mutfak dolabı |
| BIZA | İnek yavrusu |
| BİLEKİ | Taştan ekmek pişirilen kap |
| BİYANDA | Bu tarafta |
| BAKIRAÇ | Belden boğumlu kulplu yoğur saklama kabı |
| BILDIR | Geçen yıl |
| BIYIL | Bu yıl |
| BUANAK | Sıcak ve nemli hava |
| BUYMAK | Üşümek |
| BOSTAN | Hıyar, salatalık |
| BÖCÜK | Böcek |
| BÖRTLEN | Diken meyvesi |
| BÖÖN | Bugün |
| C | |
| CAĞARA | Kuyu çıkrığı |
| CAHAL | Toy, cahil |
| CAPLAMA | Çöten veya tarla kenarına çakılan ince tahta |
| CAANAK | Kuvvetli yağmur |
| CAMADAN | Büyük dokuma çuval |
| CANGAZA | Yaramaz, hırçın |
| CEMBER | Baş örtüsü |
| CILK | Bozuk yumurta |
| CIMBIŞ | Komik |
| CINGAN | Çingene |
| CIRITTA | Yağda kızartılan mayalanmış hamur, zilifte |
| CIRMAĞ | Yırtmak |
| Ç | |
| ÇALI | Küçük ağaç dalı |
| ÇAKILDAK | Çok fazla (Çakıldak gibi fındık) |
| ÇARDAK | Tavan |
| ÇAYNIK | Çaydanlık |
| ÇITLAK | Küçük kıvılcım |
| ÇİMMEK | Yıkanmak |
| ÇALIÇİLEK | Çalı gillerde siyah meyve |
| ÇALPARA | Kulplu tencere |
| ÇANGAL | Fasulye sırığı |
| ÇARPI | Sırık |
| ÇARUK | Gönden yapılmış eğrelti ayakkabı |
| ÇAPILA | Eski ayakkabı |
| ÇEÇ | Fındık daneleri |
| ÇENTİĞ | Bayanların içinde eşya taşıdıkları dokuma çanta |
| ÇENTİK | İşaret |
| ÇİL | Filizlenmiş tohum (kabak çili) |
| ÇİSE | İnce yağış |
| ÇİVİD | Meyme çekirdeği |
| ÇÖTEN | İçinde mısır saklanan caplamada yapılan birtür serender |
| ÇÖTÜRE | Üç ayaklı küçük kulplu sepet |
| ÇÖMEN | Biçilen mısır saplarını kurtma şekli |
| ÇÖÖR | Biçilen mısır sapı dipleri |
| ÇUBUK | İnce ağaç dalı |
| ÇUL | Çuvaldan yapılan örtü |
| ÇIRAKMAN | Üzerine çıra ve gaz yağı lambası takılan ağaçtan yapılan düzenek |
| ÇORT | Çalı çırpı tikenlik |
| ÇAVUN | Ayak izi |
| ÇETLEK | Alay kelimesi (çetlek gözlü) |
| ÇİT TAMI | Fındık ışkınından yapılan otluk |
| ÇİT HARARI | Fındık ışkınından yapılan gazel sepeti |
| DASTAR | Dokuma kilim |
| D | |
| DARAK | Tarak |
| DARSUK | Can darlığı |
| DOMBAK | İri (dombak gözlü) |
| DORAN | Mısır (darı) tepesi |
| DIRMAÇ | Yük taşımada kullanılan dokuma ip |
| DAAN | Dırmaç yapılırken yukarı kaldırılan üçlü ayak |
| DARABA | Tahtadan yaılmış duvar |
| DARI AYI | Ekim |
| DARI | Mısır |
| DAVUN | Beddua (davun içine) |
| DÖŞEME | Taştan yapılan yol, bir çeşit lahana yemeği |
| E | |
| ESEVÜ | Yanmış dal parçası |
| EŞÜN | Sac üzerinde (çörek, ekmek vs.) pişirilirken çevirmeye yarayan demirden alet |
| ECÜNNÜ | Hayalet veya cin |
| ELDEÇ | Mısır dövülen tahtadan yapılmış alet |
| EVMEK | Acele etmek |
| EVZA | Kiprit |
| EĞERCEK | Yün bükmede kullanılan ayaçtan yapılmış alet |
| EZEN | Ezan |
| F | |
| FAYIRAP | Kuvvetli ateş, alev |
| FELEK | Ağaç veya demirden yapılmış manevela |
| FERİK | Piliç |
| FIRAKLI | Geçek |
| FIRILDAK | Çeviz veya fındıktan yaılmış oyuncak, |
| FIŞIRGUN | Rüzgarlı yağmu veya tipi |
| FİLE | İpten örülmüş bir çeşit Pazar çantası |
| FEŞEL | Yaramaz çocuk |
| FOLTAK | Büyük |
| FORUK | Delik fındık |
| FÖSEK | Dil ucu ile konuşmak |
| G | |
| GABCUK | Alay kelimesi |
| GARAATİŞLİK | Odunların açıkta yakıldığı ateş yanan yer |
| GALANDAR AYI | Ocak |
| GARTUBU | Patetes |
| GAYLIK | Yağışlı havada baştan aşağı giyilen örtü |
| GAYBANA | Beddua (andır gaybana galası) |
| GAYDA | Name, müzik |
| GAMBAK | Bir cins fasulye |
| GANDAL | Ekmek konulan çubuktan örülmüş sepet |
| GARI | Kadın, eş |
| GARAK | Pencere kapağı kilidi |
| GARAKIŞ AYI | Aralık |
| GARAVU | Dal çekmeye yarayan çatal alet |
| GARASAKIZ | Akunduruk, çam reçinesi |
| GARTMEL | Kesmek, kalın kir izi |
| GARSAMBA | Karışık, dolaşık, karmasık şeyler |
| GAŞ | Dik yamaç |
| GAZEL | Kuru yaprak |
| GOCAGARI | Yaşlı kadın, nine |
| GODAL | Ağaçtan yapılmış helva karıştıracağı |
| GODEŞ | Mısır koçanı |
| GOTMAK | İri (dombak gözlü) |
| GOT | Mısır ölçeği |
| GOPÇA | Düğme |
| GORUK | Meyve ağaçlarına takılan çort, tiken |
| GOŞAMA | Avuç |
| GOZAK | Olmamış ham meyve |
| GÖMLEK | Atlet |
| GÖN | Deri |
| GIDIK | Bele bağlanan küçük sepet |
| GIRGAN | Salgın hastalık |
| GİREBİ | Çalı, dal kesmeye yarayan kesici alet |
| GİRİNTİ | Tiken kesme aleti büyük uzun saplı orak |
| GULK | Kuluçkaya hazır olan tavuk |
| GUŞAK | Bele bağlanan kalın dokuma |
| GUZİNE | Fırınlı soba |
| GECÜN | Fasulyenin dış kabuğu |
| GEGİRTLEK | Çok kuru |
| GIRAN | Tepe,tümsek |
| GÜCCÜK | Kücük, ufak |
| GÜDENE | Mısırın koçandan ayıklandıktan sonra kalan kısmı |
| GÜGÜM | Büyük su kabı |
| GODAL | Helva unu kavurmaya yarayan ağaç karıştıracak |
| GOOZ | Tam dolmama hali, eksik |
| GÖDÜK | Tomruk |
| GUALDANA | Ayakkabıyı yarı açık geymek |
| GÜCÜK AYI | Şubat |
| GÜLLÜK | Eğelti otu |
| GOCAMAN | İhtiyarş dede |
| GÖĞNÜMEK | Meyvenin içinin yumuşaması hali |
| GÖZÇEK | Gözlük |
| GELBERİ | Fırın küreği |
| H | |
| HAÇAN | Mademki |
| HAURA | Orası |
| HAPAN | Tuzak |
| HARTAMA | Evin çatısına sarılmak üzere doruk ağacından yapılan ince tahta |
| HARAR | Büyük sepet |
| HABÖYLE | Böyle |
| HAC AYI | Eylül |
| HASBATLICAN | Patlıcan |
| HAMBAR | Ambar |
| HAYASUK | Rengi kaçmak |
| HAVRUZ | Beşikte kullanılan lazımlık |
| HEBE | Heğbe |
| HEDİK | Karda batmamak için kullanılan yuvarlak ayaklık |
| HELBET | Elbet, tabi |
| HAŞİMDİ | Şimd, şuand |
| HAURDA | Orada, şurada |
| HERİF | Erkek kişi |
| HIZAN | Çocuk, uşak |
| HOPUR | Gece gezdiği sanılan kötü varlık |
| I | |
| IBA | Havanın nemli olması, yarı ıslak |
| ISLIK | Düdük |
| IŞGIN | Filiz |
| IRGALAMA | Sallama |
| İ | |
| İBRİK | Bakırdan yapılmış abdest suyu kabı |
| İSDOL | Masa |
| İSKEMİ | Tahta oturak |
| İSKELE | Merdiven |
| İSTİKAM | Bardak |
| İŞLİK | Gömlek |
| İLİSTİR | Süzgeç |
| K | |
| KEMİRE | Hayvan gübresi |
| KENEF | Helâ |
| KELÇÜK | Meyvenin (elma,armut) tohumlu yenmeyen kısmı |
| KELEM | Lahana fidesi gövdesi |
| KEPAZE | Rezil |
| KEŞKEK | Çoğu fasulye karışımı ile yapılmış bir çeşit yemek |
| KESE | madeni paraların konulduğu ağzı ipli küçük torba |
| KESMEK | Kalın kir, gartmel |
| KÜTMEK | İri ağaç odun parçası |
| KÖSMÜK | İzmarit |
| KÖSTERE | Taştan yuvarlak bileme taşı |
| KÜLEK | Hartamadan yapılan hayvan yem kabı |
| KİRKE | Bir çeşit kazma |
| KİRAZ AYI | Temmuz |
| KİRİZMA | Toprağı derin kazma işlemi |
| KİRMAN | Sırgan ezmek için ağaçyan yapılmış çatallı alet |
| L | |
| LAUM | Dinamit |
| LAUD | Oluklu el küreği |
| M | |
| MELEVCEN | Diken sürgünü |
| MECİ | İmece |
| MEREK | Tahıl ve erzakların saklandığı yerden yüksek ahşap oda, serender |
| MERTEK | Kalın çatı kalası |
| MEŞEBE | Teneke su kapı |
| MIK | Çivi |
| MUDUL | Filiz |
| MUKAYET | Sahip olma |
| MÜKEM | Sağlam |
| MÜZEVİR | İspiyoncu |
| MANİLA | Manevela |
| N | |
| NAKIS | Cimri |
| NEBRİ | Beddua |
| O - Ö | |
| ORAK AYI | Ağustos |
| OYUK | Nazara karşı bahçelere ve evlere asılan kuru (hayvan) kafa kemikleri |
| ÖDÜNÇ | Emanet alınan şey |
| ÖGNER | Kazılan tarlanın üst başı |
| ÖZGER | Rüzgar |
| P | |
| PAÇKA | 10 nu kiprit paketi |
| PAKLA | Fasulye |
| PANCAR | Lahana |
| PANTİ | Hayvan yemleme yeri |
| PATLAUÇ | Düdüklük ağacından yapılan alet |
| PASAK | Pis, kirli |
| PEE | Taştan yapılan bir çeşit eğreti duvar |
| PERÇEM | Kekül, zülüf |
| PEŞTAMAL | Kadınların bele sardığı örtü |
| PEŞKİR | Havlu, yalık |
| PIRPİT | Kumaş kırpıntısı |
| PİSİK | Kedi |
| POST | Üzerinde namaz kılınan kurutulmuş (koyun,keçi vb.) hayvan derizi |
| PÖŞGE | Üç ayaklı teneke soba |
| PÜRÇEK | Mısır saçı, bir tutam saç |
| PÜSKÜL | Fındık püsü |
| S | |
| SABAHLAMA | Öğlene kadar çalışma süresi |
| SACIYEYİK | Saçayağı |
| SAÇAK | İnce ip |
| SADIR | Sidik, idrar |
| SALANA | Başıboş |
| SAAN | Büyük tabak |
| SAPLİİK | Bakır kepçe |
| SAVUK | Tenha (değirmen savuk) |
| SAYFAN | Harman beklemede kullanılan eğreti baraka |
| SAZAK | Hayvan sadırı |
| SEMEKSE | Mısır yarması ve kaynamamış üzüm şırası ile yapılan bir çeşit yemek |
| SENEK | Hayvan gübresini atmaya yarayan demir dirgen |
| SEF | Ters, yanlış (lastiği sef geymek) |
| SEKMEN | İskemle, iskemi |
| SIFAT | Yüz, çehre |
| SIK ALMA | Mısır fidesini seyreltme işlemi |
| SIKSAPI | Sıl alma işleminde koparılan mısır fidesi |
| SINAMAK | İmtihan etmek |
| SIBCIK | ince |
| SIÇAN | Fare |
| SİCİM | İnce yırtılarak oluşan kumaş ip |
| SİBEK | El değirmeni taşları arasındaki küçük tahta |
| SİN | Mezar |
| SİNİ | sofra |
| SISGA | Yeşil soğan |
| SULUKDAŞI | El ayak yıkanan yer |
| SURUK | Yığma direği |
| SÜLGEÇ | Süzgeç |
| Ş | |
| ŞIMA | Beton |
| ŞIRAHNA | Üzüm sıkılan yer |
| T | |
| TAFLAN | Karayemiş |
| TAKUNYA | Tahta terlik |
| TATAÜSTÜ | Oturulan düz ve geniş sedir |
| TAM | Çayır ve gazel konulan yer |
| TENESÜK | Tuhaflık ( Bugün tenesüksük geneyim) |
| TENTENE | İğne oyası |
| TEREK | Dolab, raf |
| TEVEK | Asma filizi |
| TEKİR | Tahıl ve erzakların saklandığı yerden yüksek ahşap oda, serender |
| TIFIL | Ufak minik |
| TİRKİ | Ekmek kapı |
| TOKALAK | Berlenen tarlada toprak kütlesi |
| TOPUR | Kestane dış kabuğu |
| TÖNGEL | Muşmula |
| TÖMBELEK | Sahura kaldırmak için çalınan teneke |
| TULLUK | Sayfan |
| TUM | Yüksekçe yer |
| TÜNEKLİK | Kümes |
| TÜTÜNCELİK | Baca |
| U | |
| UĞUŞ | Hayret ünlemi (uğuş anam) |
| UŞAK | Çocuk |
| Ü | |
| ÜZNÜK | Hastalık tekrarı |
| ÜZÜM AYI | Kasım |
| V | |
| VEDİRE | Kova |
| Y | |
| YABA | Ot karıştırmak için ağaçtan yapılmış çatal sırık |
| YALAPLAMA | Şimşek çakması |
| YAL | Hayvan ve köpege pişirilen yem |
| YALI | Çarşı |
| YÂLIK | Havlu, peşkir |
| YALLIK | Hayvana verilen karışık yeşil ot |
| YANGU | Alev |
| YALAŞ | Mısır unundan yapılmı muallebi |
| YARMALIK | Mısırın ince kırılması |
| YEYÜK | Ayran yapmada kullanılan ağaçtan külek |
| YIĞMA | Kurumuş ot ve mısır saplarını direk çevresinde toplamak |
| YÜMSEK | Yüksek |
| Z | |
| ZAAR | Küçük köpek |
| ZEED | Birazdan |
| ZEMHERİ | Kara kış |
| ZIBBAN | Bir çeşit düdük |
| ZİBİL | İşe yaramaz, fazla |
| ZEMBELEK | Yarı kapı kilidi |
| ZÖKEM | Soğuk aldınlığı, gırip |
Yorumlar - Yorum Yaz
